Modification de Regina Buenaobra/20100101

== Les chapeaux festifs – 1er Janvier 2010 ==
([http://wiki.guildwars.com/wiki/User:Regina_Buenaobra/Journal#Festival_Hats_-_1_January_2010 article original en Anglais])

Nous sommes au courant des rapports selon lesquels certains joueurs n'ont pas reçu de chapeaux à  Kamadan et notre équipe examine le problème. Nous présentons nos excuses à ceux qui n'ont pas reçu les chapeaux à l'heure prévue.

Jusqu'à présent, la plupart des rapports semblent être à propos de Kamadan. Si quelqu'un n'a pas reçu de chapeau à l'Arche du Lion, notre équipe AQ [NdT : Assurance Qualité] apprécierait des rapports à ce sujet, car cela les aiderait dans leur enquête. (Moi personnellement, j'étais à l'Arche du Lion et j'ai eu un chapeau, mais il est possible que d'autres n'ait pas reçu les leurs.)

Les [http://wiki.guildwars.com/wiki/Feedback_talk:Gaile_Gray/Support_Issues#Missing_Hat.3F_Please_Help  informations suivantes] pourraient réellement aider notre équipe:
* Dans quelle ville étiez-vous présent? Par exemple: l'Arche du Lion ou Kamadan.
* Quelle région? (un nombre proche conviendra si vous ne connaissez pas le numéro exact) Par exemple: région américaine #34; région allemand #2.
* L'évènement a-t-il eu lieu? C'est-a-dire, est-ce que Grenth et Dwayna ont eu leur bataille, avez-vous reçu des cadeaux, etc?
* Etiez-vous dans la ville avant que la "bataille" finale n'ait commencée, avant que Grenth et Dwayna n'apparaissent?
* Quel chapeau auriez-vous obtenu? Autrement dit, quel dieu a gagné la bataille?
Ces informations sont recueillies sur le lien ci-dessus.

Nous regrettons le dérangement et le désagrément que cela cause, et soyez assurés que nous nous penchons dessus.

=== Mise à jour numéro 1 - 10:46 PST [18 :46 GMT] - 01 Janvier 2010 ===
Le jeu vient d'être mis à jour avec la correction du bug suivant:
* Correction d'un bug qui empêchait certains joueurs de recevoir des chapeaux festifs.
=== Mise à jour numéro 2 - 01 Janvier 2010 ===
Nous allons ré-exécuter l'Hivernel  à une date ultérieure (a déterminer plus tard).

Nous présentons nos excuses à ceux qui n'ont pas reçu de chapeau festif à l'occasion des distributions précédentes et pour tous les désagréments causés par le bug.

[[Catégorie:Journal - Regina Buenaobra - 2010]]

<!-- interlangue -->
[[en:User:Regina_Buenaobra/Journal#Festival_Hats_-_1_January_2010]]