Modification de Keiran Thackeray

{{Infobox PNJ
| nom              = Keiran Thackeray
| nom_infobox      = Keiran Thackeray
| profession       = Rôdeur
| profession_sec   = Parangon
| espece           = Humain
| affiliation      = Avant-garde d'Ebon
| niveau           = 20
| campagne         = Eye of the North
| build            = '''Avant Guild Wars Beyond'''<br>{{build|Application de poison|Tir de diversion|Flèches incendiaires|Onguent des trolls|Tir hurleur|Vide|Vide|Vide}}
| build2           = '''Durant l'incarnation de Keiran dans les Coeurs de Nord'''<br>{{build|Tir d'élite de Keiran|Marque funeste|Vitesse finale|Déluge de flèches|Assaut implacable|Bénédiction de la nature}}
| evenement        = Hivernel;La Guerre en Kryte;Les Coeurs du Nord
}}

Le '''Lieutenant Thackeray''' est un officier de l'[[Avant-garde d'Ebon]]. Il fait sa première apparition lors d'une fête d'[[Hivernel]], il est amoureux de [[Gwen (Héros)|Gwen]] est vous demandera après plusieurs scènes d'aller chercher des objets pour lui offrir un cadeau, si vous finissez [[La Guerre en Kryte]] il ne sera plus présent à l'entrée de l'[[Oeil du Nord]].

== Localisation ==
{{Localisation
| continent = Tyrie
| region    = Lointaines Cimefroides
| lieu      = Gouffres de Givre
| precision = Pendant les quêtes "[[Des Charrs à la broche]]" et "[[Suprématie dans la neige]]".
}}
{{Localisation
| continent = Tyrie
| region    = Lointaines Cimefroides
| lieu      = Oeil du Nord
| precision = 
}}
{{Localisation
| continent = Tyrie
| region    = Lointaines Cimefroides
| lieu      = Gouffres de Givre
| precision = Après les discussions avec [[Gwen]] au [[Panthéon des Hauts Faits]], et avant de lui donner ce qu'il demande.
}}

== Quête ==
=== Donnée ===
* "[[Une bonne action]]"

=== Qui l'implique ===
* "[[Suprématie dans la neige]]"
* "[[Action, réaction]]"
* "[[Alliés de l'Avant-garde d'Ebon]]"


== Dialogue ==
: ''"Joyeux Hivernel. '''Lieutenant Thackeray''', à votre service. C'est un honneur d'être en charge de la défense de l'Oeil durant ces festivités."''

=== Devant l'oeil du Nord après les discussions au Panthéon des Hauts Faits ===
: ''"Hé !"''
: ''"Comment ça va ?"''
: ''"C'est un plaisir de vous voir <Nom_de_Personnage>. Vous tombez à pic d'ailleurs. Vous voyagez beaucoup, n'est-ce pas ?"'' '''(la première fois)'''
: {{répondre}} Hum, bien sûr. On peut dire ça. Pourquoi ? '''(la première fois)'''
:: ''"Il me faut du... ravitaillement. Je sais que vous n'êtes pas un marchand à proprement parler mais je ne dispose pas de beaucoup de possibilités dans notre région reculée... Saviez-vous que l'anniversaire de Gwen approche ?"''
:: {{répondre}} Oh, vraiment ? Elle n'en a jamais parlé.
::: ''"Bien sûr que non. C'est Nicholas qui me l'a appris, lors de notre dernière rencontre. Ecoutez-moi, j'ai un plan. Mais j'ai besoin de plusieurs objets pour pouvoir mettre mon plan à exécution et je pensais qu'un voyageur comme vous saurait peut-être où les trouver."''
::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Calmez-vous..."
::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Accélérons..."
::: {{répondre}} Dites-m'en plus sur les objets que vous recherchez.
:::: ''"Je suis à la recherche de quelque chose de sucré, de boissons, d'un repas exotique et de beaucoup de bougies. Tous ces éléments me permettront d'ajouter une touche de perfection à une journée parfaite."''
:::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Calmez-vous..."
::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Accélérons..."
: {{répondre}} Accélérons un peu tout ça. Qu'est-ce que vous voulez exactement ? '''(la première fois)'''
: ''"Déjà de retour ? Est-ce que vous possédez quelque chose qui pourrait m'aider à réaliser mon projet ?
: ''Il me faudrait une demi-douzaine de bougies et je recherche toujours quelque chose de sucré, des boissons et un repas exotique.
: ''Je crois avoir quelque chose d'idéal en guise de beaucoup de bougies, mais je suis curieux de savoir à quoi vous avez pensé."'' '''(la deuxième fois)'''
: {{répondre}} Calmez-vous un peu. Un plan ? '''(la deuxièmes fois)'''
:: ''"Oh, oui. D'un plan. Un plan. Un plan astucieux ! Cela m'enthousiasme quelque peu."''
:: {{répondre}} J'ai remarqué. Aviez-vous l'intention de me parler de votre plan ingénieux ou comptiez-vous juste rire bêtement comme une collégienne ?
::: ''"Ha ha ha ! Un officier de l'Avant-garde ne rit jamais bêtement, mon ami, je vais vous parler de mon plan, mais vous devez d'abord me promettre de ne jamais en parler à Gwen. De mauvaises choses se produiront si elle a vent de la surprise."''
::: {{répondre}} Je vous promets que je ne gâcherai pas la surprise pour Gwen.
:::: ''"Bien ! Rapprochez-vous un peu pour que personne n'entende... je cultive... un jardin."''
:::: {{répondre}} Un jardin ?
::::: ''"Oui, un jardin. Comme vous le savez, je passe la majeure partie de mon temps sur le champ de bataille pour anéantir les Charrs et sauver Ascalon. Depuis quelque temps maintenant je cultive un jardin suspendu surplombant les montagnes. Je m'occupe du jardin quand je pars ou reviens de mission ou lorsque je suis ne permission.
::::: ''Ce jardin a une importance toute particulière à mes yeux car je l'ai aménagé peu de temps avant que je ne rencontre Gwen. En regardant pousser mon jardin, c'est comme si je voyais tous les sentiments que j'éprouve pour elle croître dans ce sublime espace vert niché sur le versant d'une montagne, non loin de notre pays natal."''
::::: {{répondre}} Vous êtes fou amoureux. Alors... est-ce que vous l'emmenez au jardin ?
:::::: ''"Oui ! Je vais enfin révéler mon sanctuaire caché à sa muse, mais il me faut tout d'abord trouver les touches finales qui feront de ce jour un jour parfait. Je suis à la recherche de quelque chose de sucré, de boissons, d'un repas exotique et de beaucoup de bougies pour mon pique-nique avec Gwen dans le jardin secret."''
:::::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Des bougies..."
:::::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Je crois que..."
::::: {{répondre}} Accélérons un peu tout ça. Qu'est-ce que vous voulez exactement
:::::: ''"Oh, toutes mes excuses ! Vous devez être pressé et je vous retiens. Je n'ai besoin que de quelque chose de sucré, de boissons, d'un repas exotique et de beaucoup de bougies. C'est pour un pique-nique."''
:::::: <u>Allez à :</u> "{{répondre}} Des bougie..."
:::::: <u>Allez à :</u> {{répondre}} Je crois que..."
: {{répondre}} Des bougies ? Hum, ça risque d'être difficile. Connaissez-vous un fabricant de bougies ? '''(si vous en avez pas)'''
:: ''"Pardon. Vous n'en connaissez aucun ? j'espérais que vous auriez pu m'aider... Vous ne vous rappelez vraiment pas d'un endroit où vous auriez pu voir des bougies, afin de demander d'où elles proviennent ?"''
:: {{répondre}} Vous êtes bien sérieux ?
::: ''"Eh bien, c'est un début, non ? Pensez-y et faites-moi savoir si vous en trouvez, au moins une demi-douzaine ou quelque chose comme ça."''
: {{répondre}} Je crois que j'ai trouvé votre "quelque chose de sucré !" '''(la deuxième fois)'''
:: ''"Quelque chose de sucré ? J'espère que ce n'est pas trop salissant... De quoi s'agit-il ?
:: ''Vous pensez vraiment que vous pouvez faire mieux que les Petit gâteau d'anniversaire ? J'en doute, mais je suppose que conserver quelques articles en réserve ne peut pas faire de mal."'' '''(après avoir donnée un [[Petit gâteau d'anniversaire]])'''
::: {{ok}} Petit gâteau d'anniversaire
:::: <dialogue_manquant>
::: {{ok}} Miel
:::: ''"C'est trop collant ! Trop sucré ! Je crois que je vais éviter"''
::: {{ok}} Oeuf doré
:::: ''"Vous me prenez pour une oie ? Vous voulez que je lui offre des Oeuf dorés ? Ha ! Non. Ce n'est pas possible."''
* '''''La liste des échanges en [[#Echange|bas de page]].'''''


=== Pendant [[la Guerre en Kryte]] ===
==== Après la [[Mise à jour/20100325|mise à jour du 25 mars]] ====
''1<sup>ére</sup> rencontre''
; Lieutenant Thackeray
: ''"Je me doutais que j'allais vous trouver ici, Gwen."''

; [[Gwen]]
: ''"Lieutenant. Que voulez-vous ?"''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Quelqu'un me tanne depuis plusieurs jours. Je pensais que vous seriez l'une des seules personnes en mesure de m'aider."''

; [[Gwen]]
: ''"Je vous écoute."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Vous souvenez-vous de Matthew Malone à Ascalon, avant la Fournaise ? Le frère cadet de Mary ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Bien sûr, mais je ne me souviens pas très bien de lui. Pourquoi ?"''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Nous étions à l'académie ensemble. Lors de la garde de nuit, Malone ne tarissait pas sur Ashford et moi je lui parlais de Drascir avant les Charrs."''

; [[Gwen]]
: ''"Vous sentez-vous seulement nostalgique, lieutenant, ou voulez-vous en venir à quelque chose ?"''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Soyez patiente, j'y arrive. Matthew m'a donné la liste des ingrédients d'un thé spécial que Mary lui donnait contre le rhume des foins. Je n'en ai malheureusement plus aucun souvenir..."''

; [[Gwen]]
: ''"Du thé contre le rhume des foins ? Des pétales d'Iris rouge séchés, des extraits d'ortie, des pommes séchées et des graines de Jacaranda moulues. La recette de ma mère. Elle a dû la donner à Mary."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Je savais que vous le sauriez. Quel dommage que les ingrédients soient aussi exotiques. Tant pis..."''

; [[Gwen]]
: ''"Oh, vous avez le nez bouché ? Je suis certaine que vous allez vous en remettre."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Moi aussi, mais ce n'est pas pour moi. C'est pour Vickers et Dermot, ils attrapent toujours le rhume des foins. Ils nous font toujours courir un grand danger lors des opérations délicates sur le terrain ! A la prochaine nouvelle lune, nous partons pour une patrouille de grande envergure et il me faut une solution au rhume dont mes pauvres hommes sont affligés. Le thé devrait pouvoir faire l'affaire, mais je ne pense pas trouver des Jacarandas de sitôt. Cette plante n'est-elle pas originaire d'Elona ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Je n'en sais rien, mais je suis prête à parier que Nicholas pourrait nous obtenir des graines de Jacaranda."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Le Voyageur ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Oui, c'est un ami de longue date. Je lui demanderai la prochaine fois qu'il passe par ici. Bien sûr, mon jardien contient nombre d'Iris rouges et il doit y avoir des pommes séchées dans le garde-manger de la garnison. Je pourrai préparer ce thé avant que vous ne partiez. Pas de problème."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Vous, vous feriez ça pour moi ? Merci."''

; [[Gwen]]
: ''"Bien, c'est... c'est pour les troupes, après tout. L'Avant-garde mérite les meilleures attentions, n'est-ce pas ?"''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Oh, c'est entendu. Je reviendrais vous voir avant de partir en patrouille. Au revoir, Gwen."''

; [[Gwen]]
: ''"Au revoir, Keiran."''

----

''2<sup>éme</sup> rencontre''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Bonjour, Gwen. C'est une belle nuit, vous ne trouvez pas ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Je n'avais pas remarqué, en fait."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Regardez un peu ce coucher de soleil. Incroyable."''

; [[Gwen]]
: ''"Je ne l'ai pas vu."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Cela fait des heures que vous êtes là, n'est-ce pas ? Vous ne ressentez jamais le besoin de regarder le soleil se coucher ? De courir pieds nus dans les bois ? De nager dans une rivière ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Non. Vous savez pourquoi ? JE NE SUIS PAS UN RANGER ! Ca me plaît ici, où tout est silencieux... calme..."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Frigide... morne..."''

; [[Gwen]]
: ''"Vous commencez à m'ennuyer, monsieur. Pourquoi VOUS n'allez pas courir pieds nus dans les bois et nager dans une rivière, lieutenant, pour me laisser en paix ?"''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Très bien, pourquoi... restez-vous debout ici ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Que Dwayna m'épargne les beaux idiots."''

----

''3<sup>éme</sup> rencontre''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Bonsoir Gwen."''

; [[Gwen]]
: ''"Bonsoir."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Mon groupe a marchandé avec le Norn pour obtenir un tonneau de Bière des Nains. Nous allons trinquer et écouter Casey chanter ses affreuses chansons. Vous voudrez peut-être vous joindre à nous ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Merci, mais je préfère rester seule."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Je savais que vous diriez quelque chose de la sorte, je voulais juste tenter ma chance."''

; [[Gwen]]
: ''"Je vous remercie, Keiran. Vraiment."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Pour quelle raison ?"''

; [[Gwen]]
: ''"Pour avoir parlé avec moi et pour votre gentillesse. Je sais que je ne suis pas toujours... des plus plaisantes. Je me demande même par moment pourquoi vous prenez la peine d'essayer."''

; Lieutenant Thackeray
: ''"Je ne vois pas du tout les choses de cette façon."''
: ''"Bonne nuit Gwen."''

----

''4<sup>éme</sup> rencontre''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Bonjour, Gwen !"''
; [[Gwen]]
: ''"Oh ! enfin, Keiran ! Vous m'avez fait sursauter."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Vous êtes perdue dans vos pensées ?"''
; [[Gwen]]
: ''"Oui, je pensais à Ascalon... Ma mère..."''
: "''Oh, qu'est-ce que ça peut vous faire ? Que faites-vous ici ? Je pensais que votre groupe était déjà parti en patrouille."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Nous partons maintenant. Je voulais juste dire..."''
: ''"...euh..."''
; [[Gwen]]
: ''"Oui ?"''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Je voulais juste dire MERCI ! Merci pour le thé contre le rhume des foins ! Mes hommes l'ont beaucoup apprécié. Moi également."''
; [[Gwen]]
: ''"Eh bien, de rien. Y avait-il... quelque chose d'autre ?"''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Non, non. Nous partons pour une sortie de grande envergure sur les Plateaux de Dalada, nous ne reviendrons donc pas avant plusieurs semaines."''
; [[Gwen]]
: ''"D'accord, alors... Bonne chance."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Au revoir, Gwen"''
; [[Gwen]]
: ''"*murmure* Puisse Dwayna vous protéger."''

----

''5<sup>éme</sup> rencontre''
; [[Gwen]]
: ''"Keiran, euh, lieutenant Thackeray. Votre patrouille devait rentrer il y a deux jours. J'étais... inquiète."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Nous venons de rentrer... les Charrs nous ont tendu une embuscade à la Frontière de Bjora..."''
; [[Gwen]]
: ''"Mais, par Lyssa, vous êtes blessé !"''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Ils ont tué Dermot... Vickers... Finn... Seuls trois d'entre nous ont survécu à l'embuscade..."''
: ''"... nous avons passons ces deux derniers jours blessés... traqués par les Charrs..."''
: ''"... et la seule chose qui me maintenait en vie était la pensée que je reverrai un jour notre terre..."''
: ''"Notre terre, Gwen. Pas l'Oeil du Nord, ni un rêve d'Ascalon, mais un endroit où l'on se sent en sécurité... et aimé..."''
: ''"Ici... Avec vous... j'ai trouvé un nouveau chez-moi."''
; [[Gwen]]
: ''"D'accord, je vois que vous avez dû recevoir un sacré coup sur la tête."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Oh, pardonnez-moi. Je me suis mal exprimé. Excusez-moi, je suis exténué..."''
; [[Gwen]]
: ''"Je vais chercher un guérisseur. Il vous faut vous reposer."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Non, pas encore. J'ai la responsabilité d'informer les familles des défunts."''
; [[Gwen]]
: ''"Keiran, je, je vous présente mes condoléance. Et pour ce que ça vaut..."''
: ''"Bon retour parmi nous."''

----

'''Après la mise à jours du 2 avril'''<br />
''6<sup>éme</sup> rencontre''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Hé, Gwen. Vous voulez entendre quelque chose d'intéressant ? Je suis tombé sur Nicholas le Voyageur hier et il m'a appris qu'une date importante approche. Devinez de quoi il s'agit."''
; [[Gwen]]
: ''"Keiran, je ne suis pas d'humeur à jouer. Et que faites-vous déjà debout ? Je croyais que vous étiez blessé."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Sachez que j'ai été déclaré apte au service. Maintenant, devinez !"''
; [[Gwen]]
: ''"L'anniversaire de la Fournaise, quand tout ce à quoi nous tenions a été réduit en cendres et en gravats ?"''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Oui, en effet. Mais c'est également votre anniversaire la semaine prochaine !"''
; [[Gwen]]
: ''"...oh."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Nous devrions fêter ça ! Quand avez-vous fêté votre anniversaire pour la dernière fois ?"''
; [[Gwen]]
: ''"Oh, avant j'avais l'habitude de préparer un petit gâteau et de me déguiser lorsque j'étais dans les camps d'esclaves Charrs ! C'était tellement amusant ! JAMAIS, Keiran."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Voilà votre problème, Gwen. Vous ne savez pas comment vous amuser ! Vous ne pensez qu'au travail. Vous ne savez pas équilibrer les choses."''
; [[Gwen]]
: ''"Quoi ? Je suis équilibrée. Je sais aussi m'amuser, c'est juste que je préfère ne pas le faire."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Prouvez-le-moi alors. Fêter votre anniversaire. Trouvez quelque chose qui n'implique pas de tuer des Charrs, comme une balade dans les bois par exemple... ou un pique-nique ?"''
; [[Gwen]]
: ''"Un pique-nique."''
: ''"Je suis un officier de l'avant-garde d'Ebon. Je ne "pique-nique" pas."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"Très bien. Appelons-le un "repas à l'extérieur en dehors des heures de service". A moins que cela ne vous fasse peur..."''
; [[Gwen]]
: ''"*Rron* S'il vous plaît. J'ai affronté des hordes de Charrs, j'ai tenu bon contre une guivre de feu et j'ai littéralement vu le ciel tomber."''
; [[Lieutenant Thackeray]]
: ''"C'est donc décidé ! Ce sera un pique-nique. J'ai hâte que vous me prouviez que j'avais tort. A bientôt, Gwen."''
...
; [[Gwen]]
: ''"Attendez un peu, qu'est-ce que je viens d'accepter ?"''

=== Pendant la quête "[[Action, réaction]]" ===
: ''"Nous devons avancer rapidement, sans nous laisser distraire."''

== Echange ==
Seulement après avoir assisté aux 6 conversations entre lui et Gwen, il pourra vous donner un {{objet|Sac de bric-à-brac}} en échange de peut-être ceci :

=== Sucreries ===
; {{objet|Gâteau aux haricots rouges}} ( x3 maximum )
: ''"Un Gâteau aux haricots rouges est facile à transporter. Il évoque en plus l'arrivée du printemps et Gwen pourrait apprécier sa douceur subtile. Ou alors elle pourrait le trouver fade et collant. C'est un risque à prendre mais je peux essayer."''
==== Ce qu'il ne veut pas ====
; {{objet|Pop corn au caramel (Objet)}}
: ''"Ils sont bien trop sucrés. Qui mange ça de toute façon ? Trouvez-moi quelque chose d'autre."''
; {{objet|Pomme d'amour (Objet)|Pomme d'amour}}
: ''"Je vois bien ce que ça va donner. Je plonge ma main dans mon sac pour en ressortir une saleté dégoûtant, collante et gluante de la taille de mon poing. Non, merci."''
; {{objet|Canne en sucre arc-en-ciel}}, {{objet|Canne en sucre d'hivert}}, {{objet|Canne en sucre à la menthe poivrée}}
: ''"Je ne crois pas que les Cannes en sucre conviennent pour un anniversaire. Je crois que je vais éviter."''

=== Boissons ===
; {{objet|Bouteille de vin de riz}} ( x3 maximum )
: ''"Il est vrai que le Vin de riz réchauffe le corps mais je préférerais quelque chose d'un peu moins ... raffiné ?"''
==== Ce qu'il ne veut pas ====
; {{objet|Elixir de Bravoure}}
: ''"Intéressant, mais ... non."''
; {{objet|Flasque d'Eaufeu}}
: ''"Je suis désolé, mais non. Ce n'est pas ce genre de pique-nique."''
: Intéressant, mais ... non.
; Les [[tonique]]s
: ''"Non, enfin réfléchissez un peu. Comment pourrais-je courtiser ma dulcinée sous les trais de quelqu'un d'autre ? Essayez d'être romantique lorsque vous ressemblez à une créature féroce. Trouvez moi quelque chose d'autre."''

=== Nourritures ===
; {{objet|Salade de Pahnai (Objet)|Salade de Pahnai}}
: ''"La salade de Pahnai pourrait être une entrée très rafraîchissante mais pourrait-elle réellement convenir pour un plat principal ?"''
; {{objet|Bol de soupe d'ailerons d'écailleux}}
: ''"Hum, la soupe d'ailerons d'écailleux. Quel délicat mélange d'arômes, mais il serait difficile de transporter le plateau sans se faire remarquer. J'arriverai peut-être à concocter quelque chose ..."''

<!--
==== Ce qu'il ne veut pas ====
-->

<!-- === Friandises ===
==== Ce qu'il ne veut pas ====
-->

== Echange 2 ==
Mais il pourra aussi vous donner un {{objet|Paquet emballé}} en échange de ceci :
; {{objet|Bougie votive (Trophée)|Bougie votive}}
: ''"..."'
; {{objet|Petit gâteau d'anniversaire (Objet)|Petit gâteau d'anniversaire}}
: ''"..."'
; {{objet|Kébab de drake}}
: ''"Voilà qui me plait ! Simple, délicieux et tout approprié pour l'occasion. Oui, ça ira parfaitement !"''
; {{objet|Cidre de pommes}}
: ''"OUI ! Comment le saviez-vous ? C'est la touche parfaite pour ce pique-nique. Gwen adore les pommes. Elle essaye de ne pas le montrer, mais je vois ses yeux pétiller lorsque nous apportons un nouveau boisseau.""'


== Note ==
* Lors de la [[Mise à jour/20101118|mise à jour du Jeudi 18 Novembre 2010]], vous pouvez incarner Keiran Thackeray, lors de quêtes concernant la disparition de Keiran dans [[Les Coeurs du Nord]], après la Bataille de l'Arche du Lion.


<!-- interlangue -->
[[en:Lieutenant Thackeray]]