Modification de Ne craignez pas les faucheurs

{{Infobox Quête
| nom              = Ne craignez pas les faucheurs
| nom_infobox      = Ne craignez pas les faucheurs
| type             = Quête
| donneur_dordre   = [[Intendant du roi dément]]
| lieu             = Arche du Lion
| duree            = 30
| objet_quete      = Tonique de métamorphose
| difficulte       = Maître
| campagne         = Core
| region           = Festival
| evenement        = Halloween;Halloween  2009;Halloween 2010
| quete_precedente = [[Quelque chose de maléfique est en chemin]]
| quete_suivante   = [[Endiguer la marée de squelettes]]
| id               = 1121
}}

== Information ==
=== Objectif ===
* Voyager jusqu'au [[Temple des Ages]], au [[Corridor de Zin Ku]] ou à la [[Chapelle des Secrets]].
* Utiliser un [[tonique de métamorphose]] pour parler avec la [[voix de Grenth]] et obtenir une audience dans [[l'Outre-Monde]] en tant qu'agent du [[Dépine, le roi dément|roi dément]].
* Traverser l'Outre-Monde en tant qu'[[agent du roi dément]] pour parler avec chacun des sept moissonneurs. Vous avez convaincu ''0...7'' moissonneurs de s'entretenir avec le [[roi Frozenwind]] dans le [[Hall du Jugement]].
* Pour votre récompense, allez voir : [[Intendant du roi dément]]

=== Récompense ===
* [[Gain de points d'expérience::15000]] [[XP]]
* 7 {{objet|Tonique fantomatique}}
* 75 {{objet|Sac de friandises}} ''(vous en gagnerez seulement 25 les fois suivantes)''

== Déroulement ==
* Voyagez jusqu'à l'une des trois villes indiquées dans l'objectif.
* Consommez un tonique de métamorphose puis parler à la Voix de Grenth.
* Utilisez à tour de rôle les compétences {{gwbbcode|Douce décharge (Pose de combat)}} et {{gwbbcode|L'influence du roi dément}} pour éviter les ennemis et arriver aux sept moissonneurs et finir par un entretien avec le roi Frozenwind.
** Commencez par le moissonneur du sud-est, car c'est le plus dur ; il faut éviter au maximum de se retrouver sous le [[maléfice]] [[souffrance], donc dans cette partie, il faut rallier à votre cause les ennemis autant que possible et assommer le reste du temps.
* Retournez voir l'intendant et prenez votre récompense.

== Dialogue ==
=== {{ordre}} Ordre ===
; Intendant du roi dément
: <span style="color: #FF0000;">[Difficulté : Maître][Quête solo]</span> ''"Le roi Dépine apprécie les récentes actions que vous avez menées en son nom dans l'Outre-Monde. Quoi qu'il en soit, mon seigneur requiert d'avantage d'informations concernant l'arrivée de Dhuum. Le roi Dément à également envie d'une tarte, mais ça c'est mon problème, pas le vôtre. Je souhaite de nouveau faire appel à vos talents. Si vous êtes disposée à nous aider, voyager jusqu'à l'Outre-Monde en tant que représentant(e) du roi dément et cherchez les sept moissonneurs. Suppliez chacun des moissonneurs de rencontrer le roi Frozenwind afin d'évaluer la gravité de la menace. Restez polie et diplomatique ; les moissonneurs sont sensibles à un esprit courtois. Revenez me voir quand vous aurez obtenu les informations que demande le roi dément. Comme la dernière fois, vous aurez recours à un tonique de métamorphose pour prendre la forme d'un émissaire du roi dément. Une fois la transformation effectuée, vous pourrez parler avec la voix de Grenth qui vous enverra dans l'Outre-Monde. Bien entendu, mon seigneur saura récompenser généreusement ceux qui obéissent à ses ordres. Que la bonne fortune du roi dément vous accompagne !"''
: {{valider}} Considérez que c'est fait... et bien fait.
: {{refuser}} Je viens de me rappeler que je suis attendu loin, très loin d'ici.

=== {{dialogue}} Dialogue intermédiaire ===
; Voix de Grenth
: '''Si vous n'êtes pas déguisé :''' ''"J'ai entendu dire qu'un agent du roi dément était en chemin. Vous ne semblez pas en être un..."''
: '''Si vous n'êtes pas seul :''' ''"Êtes-vous sûr de vouloir <span style="color: #FF0000;">pénétrer seul dans l'Outre-Monde</span> ?"''
: '''Si vous êtes déguisé et seul :''' ''"Un agent du roi Dépine souhaite pénétrer seul dans l'Outre-Monde ? Pourquoi pas, si vous pensez que c'est une bonne idée. Les moissonneurs ont pu regagner un certain degré de contrôle sur l'Outre-Monde. La situaiton actuelle est donc favorable aux voyages, toutes proportions gardées."''
:: {{valider}} Je suis prêt à voyager dans l'Outre-Monde.
:: {{refuser}} Pardon, mais j'ai peur du noir.

==== Entretien avec le Moissonneur de la Montagne des Serpents Jumeaux ====
; Vous
: ''"Fabuleux et flétri [[moissonneur de la Montagne des Serpents jumeaux]] ! Je vous transmets les meilleures salutations cordiales du roi Dépine. Mon seigneur nécessite vos conseils à propos d'un sujet des plus graves : Dhuum."''

; Moissonneur de la Montagne des Serpents jumeaux
: ''"Salutations, jolie friandise colorée. Quels conseils puis-je apporter à votre seigneur ?"''

; Vous
: ''"Vos compagnons moissonneurs rencontrer le roi Frozenwind dans le Hall du Jugement pour s'entretenir au sujet de Dhuum. En ma qualité d'agent du roi dément, je vous supplie humblement d'y prendre part."''

; Moissonneur de la Montagne des Serpents jumeaux
: ''"Vos égards m'enchantent. Je vais accéder à la requête de votre seigneur et voyager jusqu'au Hall du Jugement."''

==== Entretien avec le Moissonneur des Frayères ====
; Vous
: ''"Je vous porte les salutations du roi Dépine, vous qui êtes le plus admirables des moissonneurs, protecteur des glorieuses et pittoresques [[Frayères]]. Mon seigneur sollicite votre savoir immense et votre sagesse sans égal."''

; [[Moissonneur des Frayères]]
: ''"Épargnez-moi vos vaines flatteries, friandise. L'esprit dérangé que vous appelez maître cherche des informations sur Dhuum, n'est-il pas ?"''

; Vous
: ''"Oui sage moissonneur. Comment le saviez-vous ?"''

; Moissonneur des Frayères
: ''"Pfff ! J'ai connaissance de tout ce qui se passe dans l'Outre-Monde. Vous avez l'intention de me demander de rencontrer le roi Frozenwind et mes compagnons moissonneurs, n'est-ce pas ? Économisez votre salive, je me dirige de ce pas vers le Hall du Jugement."''

==== Entretien avec le Moissonneur des Plaines du Chaos ====
; Vous
: ''"Salutations, sentinelles des [[Plaines du Chaos]] à l'air renfrogné. Je vous transmets les meilleures salutations du roi Dépine. Il sollicite vos conseils concernant la menace représentée par Dhuum."''

; [[Moissonneur des Plaines du Chaos]]
: ''"Silence ! Vous entendez ça... ? C'est le son du vide qui nous appelle. Je le croyais mort, mais le Chant de Dhuum annonce son arrivée."''

; Vous
: ''"Toutes mes excuses, mais je n'entends rien. Allez-vous participer à un sommet avec le roi Frozenwind et vos frères moissonneurs ? Ils se réunissent en ce moment même dans le Hall du Jugement."''

; Moissonneur des Plaines du Chaos
: ''"Ce bruit... aussi assourdissant que muet. C'est le son de la mort au-delà de la mort... Je voyagerai jusqu'au Hall du Jugement émissaire, mais je crains qu'il ne soit déjà trop tard."''

==== Entretien avec le Moissonneur de la fosse aux os ====
; Vous
: ''"Salutations, noble serviteur de [[Grenth]], sentinelle de la Fosse aux os. Je vous salue au nom du roi Dépine, qui a eu vent de l'effroyable nouvelle du retour de Dhuum."''

; [[Moissonneur de la fosse aux os]]
: ''"J'ai moi aussi entendu cette terrible nouvelle. Les serviteurs de Dhuum rôdent dans l'Outre-Monde en toute impunité et en grand nombre. Nous vivons une époque difficile."''

; Vous
: ''"Si vous vouliez bien voyager jusqu'au Hall du Jugement pour offrir au roi Frozenwind vos conseils, le roi Dépine vous en serait éternellement reconnaissant."''

; Moissonneur de la fosse aux os
: ''"Aussi, dois-je m'en aller."''

{Ce qui suit est de la traduction approximative à vérifier}

==== Entretien avec le Moissonneur du Labyrinthe ====
; Vous 
: ''"Salutations, ô ancien et décrépit [[moissonneur du Labyrinthe]]. Je viens de la part du roi dément, qui m'a envoyé pour en savoir plus sur Dhuum."''  

; Moissonneur du Labyrinthe  
: ''"Dhuum ? Oui, c'est un de ses noms. Il est aussi connu sous le nom de Mort Inévitable. La Fin de Tous, l'Entrée du Bord de l'Obscurité..."''  

; Vous 
: ''"Je vous prie de pardonner mon interruption, sage moissonneur. Peut-être pourrais-je écouter les autres noms de Dhuum une autre fois ? Le roi dément a humblement requis que vous voyagiez jusqu'au Hall du Jugement pour décider de la gravité de la situation avec le Roi Frozenwind et vos compagnons Moissonneurs."''  

; Moissonneur du Labyrinthe 
: ''"J'irais et j'évaluerais la menace causée par Dhuum, que certains appellent la Mort Oméga... La Voix du Vide... Le Juge Final..."

==== Entretien avec le Moissonneur de la Vallée oubliée ====
; Vous
: ''"Salutations, ô décharné et puissant Moissonneur. Je viens au nom de Dépine, le roi dément, qui cherche à avoir une meilleure compréhension de la menace de Dhuum."''

; [[Moissonneur de la Vallée oubliée]]
: ''"Salut, émissaire de l'Automne Lunatique. Je sais de quoi vous parler."''

; Vous
: ''"Je vous prie de quitter la Vallée oubliée et de prendre part à la réunion avec le Roi Frozenwind au Hall du Jugement afin de pouvoir juger de l'intensité de cette menace."''

; Moissonneur de la Vallée oubliée
: ''"Ce n'est pas souvent que la sagesse des Moissonneurs est requise. Je voyagerais jusqu'au Hall du Jugement."''

==== Entretien avec le Moissonneur des Plaines glacées ====
; Vous
: ''"Je vous salue, ô grand et gelé garde des Chutes de Glace. Dépine, le roi dément, m'a envoyé avec une requête. Que savez-vous de Dhuum ?"''

; [[Moissonneur des Plaines glacées]]
: ''"D'étranges choses, j'ai vu. De sinistres présages, des vents froids, j'ai entendu. L'heure de Dhuum est peut-être proche."''

; Vous
: ''"Sage Moissonneurs, nous avons besoin de vous. S'il-vous-plaît voyagez jusqu'au Hall du Jugement et entretenez-vous avec le Roi Frozenwind et vos compagnons."''

; Moissonneur des Plaines glacées
: ''"J'irai."''

==== Dans le Hall du Jugement après avoir vu tous les Moissonneurs ====
; Vous
: ''"Qu'avez-vous appris ?"''

; Moissonneur des Plaines du Chaos
: ''"C'est bien pire que ce nous craignions. Dhuum a gagné beaucoup de puissance rapidement, tirant sa force de chaque mort dans l'Outre-Monde."''

; Vous
: ''"Qu'est-ce que cela veut dire ? Dhuum peut-il réellement s'échapper du Hall du Jugement ?"''

; Moissonneur de la fosse aux os
: ''"Nous avons examiner les anciens sortilèges que Grenth avait créés pour lier Dhuum à ce lieu. Ils s'affaiblissent, et bientôt seront entièrement détruits."''

; Roi Frozenwind
: ''"Je le sais ! Ces Moissonneurs confirmes ce que j'ai toujours cru ! A la vitesse à laquelle Dhuum gagne du pouvoir, il pourra bientôt s'échapper. Et puis... Grenth nous aide tous !"''

; Vous
: ''"Il n'y a rien que nous puissions faire ? Sûrement que le retour de Dhuum n'est pas fatal !"''

; Moissonneur des Plaines glacées
: ''"Aussi fatal que la mort même."''

; Moissonneur du Labyrinthe
: ''"Partez, maintenant, émissaire de Dépine, le roi dément. Dites à votre maître de préparer le retour de la Fin de Tous, du Juge Final, de l'Empreur de l'Oubli, du Maître du Néant..."''

; Vous
: ''"Merci, puissant Roi Frozenwind. Et mes remerciements à vous, sages Moissonneurs. Si vous me le permettez, je dois retournez rapporter à l'Intendant du roi dément ces fatidiques nouvelles."''

=== {{dialogue}} Dialogue final ===
; Intendant du roi dément
: ''"Vous voilà de retour, porteur de graves nouvelles. Il nous faut empêcher le retour de Dhuum... mais de quelle façon ? Je vais rencontrer le roi dément pour déterminer la meilleure marche à suivre. Je pressens que nous devrions bientôt avoir de nouveau besoin de vos compétences. En attendant."''
: {{récompense}} Accepter.

== Note ==
* Pour [[Halloween 2009]], cette quête était disponible à partir du 27 octobre.

<!-- interlangue -->
[[en:Don't Fear the Reapers]]