Différences entre les versions de « Interface/Indicateur de performance »

Interface/Indicateur de performance (modifier)

162 octets ajoutés , 18 août 2007 à 00:06

m

aucun résumé de modification

22 928

modifications

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 __NOTOC____NOEDITSECTION__[[Image:Interface-Indicateur de performance.jpg|right]]
-L'<b>indicateur de performance</b> vous donne l'état de votre connexion au serveurs d'Arena, ainsi que les performances graphiques de votre ordinateur.
+L'<b>indicateur de performance</b> vous donne l'état de votre connexion aux serveurs d'ArenaNet, ainsi que les performances graphiques de votre ordinateur.
-La couleur de l'icône varie en fonction de la valeur de votre [[w:ping|ping]] au serveur. Un éclair peut être visible lors des phases de téléchargement en streaming.
+La couleur de l'icône varie en fonction de la valeur de votre [[w:ping|ping]] au serveur. Un éclair peut être visible lors des phases de téléchargement en [[w:streaming|streaming]].
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 * ''IPS'' ou ''Images Par Seconde'', c'est une indication de performance de votre ordinateur, et en particulier de la carte graphique.
 * ''Dernier Ping'' et ''Moyenne'', les valeurs de votre ping, notez que le calcul de la moyenne est remis à zéro lors des changements de zone.
-* ''IP du serveur'', l'[[w:Adresse IP|adresse IP]] du serveur qui gère l'instance.
+* ''IP du serveur'', l'[[w:Adresse IP|adresse IP]] du serveur qui gère l'instance. Cette adresse IP permet ainsi parfois au jeu de proposer une reconnexion pour retrouver la zone en cours après un problème de déconnexion.