Différences entre les versions de « Des fiançailles tardives »

: ''"C'est le fantôme de Tirzah qui vous envoie ? Oh ma bien-aimée... c'est donc pour cela qu'elle n'est jamais venue ce jour-là. J'ai attendu tout ce temps ici en attendant (sic) qu'un jour j'apprenne ce qui lui est arrivé. et savoir qu'elle est un fantôme errant dans cet endroit glauque tout comme moi m'est intolérable. Mais j'ai quelque chose qui pourrait lui apporter un peu de joie. Prenez cet '''anneau d'argent''' et allez lui donner. Le jour où nous étions censés nous rencontrer, j'allais la demander en mariage. Peut-être que cet anneau lui apportera un peu de réconfort."''

: ''"Vous avez parlé à son fantôme ? Et il vous a donné ceci ? Il allait me demander ma main ? Il attendu (sic) là-bas pendant tout ce temps... Je crois... Je crois que je peux reposer en paix maintenant que je sais ce qui est advenu de lui. Avec cet anneau, vous m'avez donné beaucoup et je ne vous remercierai jamais assez."''