Pour pouvoir importer des images sur le serveur et consulter le wiki sans publicité, vous devez vous connecter.

Différences entre les versions de « GWiki:Convention de nommage »

Guild Wars Wiki en français
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 12 : Ligne 12 :
== A propos des abréviations ==
== A propos des abréviations ==
Les abréviations doivent être en majuscules, sauf dans certains cas: <code>PvE</code> par exemple (puisque "versus" n'est pas un mot significatif).
Les abréviations doivent être en majuscules, sauf dans certains cas: <code>PvE</code> par exemple (puisque "versus" n'est pas un mot significatif).
== Pour les professions ==
Les noms des professions à utiliser sont les suivants notamment pour le féminin de chacune d'entre elles. Attention aussi aux accents aigüs et circonflexes.
* un / une [[Assassin]]
* un / une [[Derviche]]
* un / une [[Elémentaliste]]
* un [[Envoûteur]] - une [[Envoûteur|Euvoûteuse]]
* un  [[Guerrier]] - une [[Guerrier|Guerrière]]
* un / une [[Moine]] (une Moinesse existe aussi, mais sonne faux)
* un [[Nécromant]] - une [[Nécromant]]e
* un / une [[Parangon]]
* un / une [[Ritualiste]]
* un [[Rôdeur]] - une [[Rôdeur|Rôdeuse]]


[[Catégorie:Directives]]
[[Catégorie:Directives]]

Version du 20 avril 2007 à 00:34

Pour assurer les interconnexions entre articles et éviter les pages de redirections, il faut utiliser des conventions pour le nommage des articles:

  • Le titre idéal est le titre le plus court qui définit précisément le sujet.
  • Ne pas commencer par un article grammatical (le, la, les...), exception faite des noms propres: "L'attrapeur de vent" par exemple.
  • Ne pas mettre de pluriel, sauf dans les cas où un objet n'est utilisé qu'au pluriel dans le jeu (Pattes de jeunes termites ou encore Provisions volées par exemple).
  • Pour les titres utilisant des initiales, ne pas écrire les points, "PNJ" mais pas "P.N.J" par exemple.
  • Tous les noms d'objets, d'armes, de lieux etc... doivent impérativement avoir la même forme que dans le jeu: les majuscules doivent être respectées, les apostrophes et les articles grammaticaux aussi. Les fautes doivent être conservées dans les titres si il y en a.
  • Les caractères suivants ne sont pas permis dans les titres : # < > [ ] { } |
  • Pour les cas de mots à significations multiples, ou désignant plusieurs choses différentes, voir Homonymie (ex: "Grawl" désigne l'espèce, mais aussi les guerriers "Grawl" de cette espèce).

A propos des abréviations

Les abréviations doivent être en majuscules, sauf dans certains cas: PvE par exemple (puisque "versus" n'est pas un mot significatif).

Pour les professions

Les noms des professions à utiliser sont les suivants notamment pour le féminin de chacune d'entre elles. Attention aussi aux accents aigüs et circonflexes.